tiistaina, kesäkuuta 02, 2020

Tilkkulaatikot - Fabric baskets

Tilkkutyöntekijällä tilkkuja riittää, eri kokoisina paloina. Olen lajitellut kankaani seitsemään eri pääkategoriaan: 
  1. Kangasvarasto (eli ne kaikki oikeat tilkkukankaat)
  2. Isot kangaspalat (peittojen taustoiksi)
  3. Pienemmät kangasvaraston kankaat (tilkun koko on isohko, esim noin 10" x 10")
  4. Keskikokoiset kangasvaraston kankaat (tilkun koko noin 3" x 5")
  5. Minisilput, eli pienen pienen palat kooltaan noin 1,5" x 2"
  6. Kankaat jotka on hylätty käytettäväksi tyynyjen vuorikankaiksi tms
  7. Vaatetrikoot
Nyt tuli aika järjestellä tuon kategorian 3 palat. Tämä pino on syntynyt aika monen vuoden aikana.
As a quilter I have many fabrics, in different sizes. I have 7 categories for my fabrics and my scraps are three of those, biggest, middle and smallest scraps. This time it was high time to sort biggest scraps.
Koska näille oli keksittävä paljon parempi systeemi kuin entinen yhden laatikon systeemi (josta ei koskaan löydä mitään), päätin ottaa yhden laatikon tähän käyttöön nykyisen ompeluhuoneeni kaapista. 

I needed a better system, so I decided to use one wire drawer for my scraps.
Jotta järjestys säilyisi, päätin tehdä laatikkoon kangaslaatikot värien mukaan. Mittasin laatikon koon ja laskin että kuusi laatikkoa mahtuu jos niiden koko on 6" syvä, 7" leveä ja 5,5" korkea. Laatikoiden kokoamisohjetta otin FabricMuttin blogista. Ohje on pienille laatikoille, joten suurensin sen omiin mittoihini sopivaksi. Ohjeessa kääntöaukko jätetään pohjaan, mutta koska käytin kovaa tukikangasta (Decovil light), totesin että parempi on jos aukko jää ulkopuolen ja vuoren väliin ylälaitaan. Siitä sen saa hyvin ommeltua kiinni kun ompelee reunaan tikkauksen.
I needed order and not one big box so these fabric baskets came to help. I measured my wire drawer and counted that I could make six baskets if their size was 6" deep, 7" wide and 5,5" tall. I used FabricMutt sewing instructions, but enlarged those pieces. Turning hole was at the bottom, I changed that to the top between exterior and interior since my interfacing was quite tough.
Ja täyteenhän ne melkein tuli. Vihreä laatikko on jotenkin kovin täynnä...

And here they all are. In use. Green basket is overflowing already...
Tällaisia oli minun palani. Leveys 13,5", korkeus 9" ja nuo poisleikatut nurkat 3".

My pieces were like this. Width 13,5", height 9" and those corner pieces that are cut off are 3".

maanantaina, kesäkuuta 01, 2020

Toukokuu 2020 May

Ilmastopeiton toukokuu on tässä.
Niin oli erikoinen tuo 11.5. että siitä piti laittaa tuollainen min-max tilkku. Ensin oli 17 astetta lämmintä ja parin tunnin päästä vain +1 ja lunta satoi. Lämpeni näköjään loppukuuhun. Katsotaan joudunko lisäämään enemmänkin lämpimiä arvoja tälle kesälle.
Ensi kuun alussa sitten taas arvotaan, muistakaapa tehdä peittojanne!

May 2020 was little bit colder than usually. That May 11th was weird day, first it was 17 C warm and two hours later it was +1C and snowing. That's why I wanted to record that one as min-max block.

tiistaina, toukokuuta 05, 2020

Vihreitä tilkkuja - Green blocks

Vihreä peitto on saanut muutamia paloja lisää. Tämä projekti on jäänyt kaikkien muiden jalkoihin ihan kokonaan. Vihreä peitto alkoi siis vuonna 2018 kun tein mysteeriblokkipeiton ohjeen ystävilleni.

My Green quilt has been getting more blocks. It has been UFO for quite some time. I started it in 2018 when I made a mystery block pattern to my friends.
Yllä oleva blokki on Splendid Sampler ohjeita, suurensin sen 16" kokoiseksi.
Block above is from Splendid Sampler patterns, I enlarged it to 16".
Ylemmät kaksi on omia kehitelmiäni, paitsi ruksit on FabricMuttin ohjeella tehtyjä. Alempi Love teksti on QuietPlayn ohje (sydän on oma lisäykseni) ja Apila tai neljä sydäntä (miten tämän nyt haluaa nähdä) on Moda Blockheads 3 -ohjeista. Ohjeen kirjoitti Robin Pickens. Muokkasin tämän tällaiseksi että sydämen voi tehdä yhdestä kankaasta. Alkuperäisessä ohjeessa oli kolmioneliöitä.

Moda Blockheads3 pyörii nyt netissä eri suunnittelijoiden blogeissa ja facebookissa, ohjeet on ilmaisia joten kannattaa niitä seurailla, siellä on hyviä ohjeita useita.

These four, upper ones are my own except those crosses, they are made with FabricMutt tutorial. Love text is from QuiltPlay and last one is Robin Pickens pattern from Moda Blockheads3. I altered it so that I could use one fabric without seams. Original was made with HST's.
Joskus vuosia sitten ompelin tuon keskuskuvan mutta en koskaan keksinyt sille mitään oikeaa käyttöä. Nyt päätin että se saa päätyä tähän peittoon.

Years ago I embroidered this center picture but I didn't find any use for it. Now I decided that it will be part of this quilt.

Stay safe!

sunnuntaina, toukokuuta 03, 2020

Huhtikuu 2020 April

Sinne se huhtikuu katosi. Muutama erikoisempi päivä, mutta muutoin hyvin tasaista tuon lämpötilan suhteen. Yöpakkasia on ollut kuitenkin joten aamuiset metsäkävelyt on onnistuneet ilman että on kengät mutaa täynnä.

Toivottavasti sinun kuukautesi sujui hyvin koronakuvioista huolimatta. Täällä meillä välillä on  alamäkeä, mutta enimmäkseen onneksi tasaista.

Vappuna kävimme mieheni kanssa ajamassa Höytiäisen ympäri ja Tuopanjoen venesatamassa pysähdyttiin evästauolle. Onneksi oli neule mukana istuinaluseksi. Kaunis paikka, mutta kylmä tuuli. Ei ollut todellakaan ketään muita näkyvissä.

April is gone and 7 weeks of stay home has made some changes to our lives. Weather don't mind those, so lots of little bit warm days in this month in my Climate Day Quilt. Summer is coming, so very slowly. At night it has been cold, so morning walks in the forest has been possible without much mud in my shoes.

May 1st is Vappu here in Finland. DH and me went for a drive and had a picnic in one small harbour. Beautiful icy lake with wind, so we didn't stay very long. Luckily I had that knitted poncho with me so we could sit on it.

Stay safe!

tiistaina, huhtikuuta 14, 2020

Ilmastopeiton selitysblokki - Climate day quilt explanationblock

Päätin tehdä oman peittoni taakse tällaisen "selitystilkun" että mitä mikäkin väri tarkoittaa. Sinäkin voit tehdä omasi, alla ohjeet kuinka tämän tein.


Leikkasin joka väristä 1,5" x 2,5" palan ja ompelin ne peräkkäin, viereen laitoin 2,5" x 10,5" valkean palan ja sitten siihen ympärille nuo mustat 1,25" x 10,5" ja 1,25" x 5,75". Lämpötilat kirjoitin kangastussilla. Voihan tässä käydä niin että tuota liilaa -20 asteen pakkaskangasta ei käytetä ollenkaan, mutta sielläpä se näkyy että olisi voitu käyttää.

Jos teit peittosi Aulin mallilla (eli 16 kankaalla) tarvitset pidemmät palat, silloin muuta 10,5" -> 16,5"

Tämän ompelen sitten taustakankaan palaan kiinni sopivaan kohtaan kunhan siihen asti päästään. Toki tämän voisi jo tehdä kun taustakangas on jo olemassa, mutta harkitsen vielä että haluanko sinne taakse jotain muutakin kirjoittaa tästä vuodesta...

I decided to make "explanation block" for my Climate Day quilt. Otherwise I probably wouldn't remember what temperature each color was. You can make your own too.

I cut 1,5" x 2,5" pieces of each color and sewed them together. White fabric is 2,5" x 10,5" and blacks around them are 1,25" x 10,5" and 1,25" x 5,75". I used Iron-on marker for writing. It could be that I don't get to use that -20 degrees fabric at all, but there it is nevertheless.

If you used Auli's pattern (16 fabrics) you need longer pieces, then change 10,5" -> 16,5".

I sew this to background fabric pieces when making that. I could do that already, since I have that fabric, but I am thinking that maybe I want to write something else there too...

keskiviikkona, huhtikuuta 08, 2020

Ilmastopeiton ensimmäinen arvonta suoritettu

Ilmastopeiton ensimmäinen arvonta suoritettiin ja voittajille on ilmoitettu. Onnittelut Hanna ja Irma!
Ilmastopeiton yhteistyökumppanit ovat 
Pfaff Suomi
Pfaff / Husqvarna Viking / Singer -maahantuoja
Bellabit
Ompelukonenetti.fi
Katrin tilkkukauppa
Tilkkutarha

Arvonnoissa palkinnot jakautuu seuraavasti:

  • Huhtikuu: Palkinto 1: Katrin tilkkukaupan kangaspaketti, Palkinto 2: Bellabitilta Gutermann -lankaa
  • Heinäkuu: Pfaff / Husqvarna Viking / Singer maahantuojalta molemmat Palkinto1: laadukkaat kangassakset, Palkinto2: applikaatiosakset
  • Lokakuu: Palkinto 1: Pfaff Suomi laukku, Palkinto 2: Ompelukonenetiltä Gutermann -lankaa
  • Tammikuu: Palkinto1: Tilkkutarhan kangaspaketti, Palkinto 2: Tiinan ompelema laukku


Jos et ole vielä aloittanut, niin vielä ehdit, ohjeet aloitukseen löytyy tämän sivun kautta.
Tässä minun peittoni kolme ensimmäistä kuukautta.

perjantaina, huhtikuuta 03, 2020

Tähti tyyny - Star pillow

Metsä-peitosta taisi into jäädä päälle ommella käsin, sillä kun näin Instagramissa kuvan tämmöisestä tyynystä päätin heti tehdä oman version.

Apparently hand sewing was so fun that I started another project. I saw a pic in Instagram and I had to make my own.
Tyynyssä oli sama blokki malli, mutta se oli sininen ja tikattu ohuemmalla langalla (oletan). Minä tietysti valitsin lempparini, vihreän.

It had this same block, but it was blue and quilted with thinner thread. I of course chose my fave, green.
Minä tikkasin tämän helmilangalla, koko 8. Anchoria, DMC:tä ja Red Heartia. Pääosin tuota ensimmäistä.

I quilted this with perle thread, size 8. Mostly Anchor.
Taakse vetoketju tällä uudella oppimallani tavalla, hyvin toimii!

Tässä siis ommellaan ensin kaksi taustakappalepalaa yhteen vähän isommalla tikillä ja sitten laitetaan vetoketju siihen alle niin että hampaat on tikin alla, sitten ommellaan vetoketju kiinni ympäriltä ja sitten puretaan se ensimmäinen tikki pois.
Pysy terveenä! Stay safe!

keskiviikkona, huhtikuuta 01, 2020

Ilmastopeiton ensimmäinen arvonta - March 2020

Ilmastopeiton ensimmäinen arvonta on käynnistynyt Facebookin Tilkusta asiaa -ryhmässä ja Instagramissa hashtagilla #ilmastopeitto3kk
Jos et ole vielä aloittanut, niin vielä ehdit, ohjeet aloitukseen löytyy tämän sivun kautta.
Tässä minun peittoni kolme ensimmäistä kuukautta. Enpä aloittaessani uskonut että tästä tällainen vuosi tulee. Ilmatieteenlaitos kertoi että täällä itä-Suomessa on ollut jopa seitsemän astetta lämpimämpää kuin normaalisti, joten siinäpä se syy tälle väritykselle.

Maaliskuussa alkoi myös Suomen korona-rajoitukset ja tämä on niin erikoinen tilanne että sen halusin myös tähän peittoon merkitä. Käytän aikani tekemällä etätöitä, ommellen ja ruokaa laittaen  (ja keittiötä sitten siivoten).

Here is my three month of this year. It has been very warm, again. In this month corona blocks started here in Finland, so I wanted to mark that event too. Historic times... I am using my time doing remote work, sewing and making lunch/dinner (and cleaning the kitchen).

maanantaina, maaliskuuta 16, 2020

Ilmastopeitto etenee ja yhteistyökumppanit - Climate day quilt progressing

Ilmastopeittoa on nyt tehty kaksi kokonaista kuukautta ja kovin on lämmintä ollut. Ilmatieteenlaitos on julkaissut tiedotteen poikkeuksellisen lämpimästä talvesta. Tämä todellakin on ollut nähtävissä peittopalojen kuvista.

Minun väreissäni keltainen on plussan puolella ja mukaan on mahtunut jopa yksi päivä jossa on yli +5 astetta.

Nyt vihdoin voin ilmoittaa Ilmastopeiton yhteistyökumppanit jotka ovat 
Pfaff Suomi
Pfaff / Husqvarna Viking / Singer -maahantuoja
Bellabit
Ompelukonenetti.fi
Katrin tilkkukauppa
Tilkkutarha

Arvonnoissa palkinnot jakautuu seuraavasti:

  • Huhtikuu: Palkinto 1: Katrin tilkkukaupan kangaspaketti, Palkinto 2: Bellabitilta Gutermann -lankaa
  • Heinäkuu: Pfaff / Husqvarna Viking / Singer maahantuojalta molemmat Palkinto1: laadukkaat kangassakset, Palkinto2: applikaatiosakset
  • Lokakuu: Palkinto 1: Pfaff Suomi laukku, Palkinto 2: Ompelukonenetiltä Gutermann -lankaa
  • Tammikuu: Palkinto1: Tilkkutarhan kangaspaketti, Palkinto 2: Tiinan ompelema laukku (kuva alla)

Facebookin Tilkusta asiaa -ryhmässä ja Instagramissa olen useita kuvia nähnyt että mukana olette ja ompelette. Muistakaapa osallistua arvontaan parin viikon päästä!

Kaikki peitonalut osallistuvat arvontaan jos laitat kuvan Instagramiin käyttäen ko. kuukauden hashtagia (#ilmastopeitto3kk, #ilmastopeitto6kk, #ilmastopeitto9kk, #ilmastopeitto12kk) tai Tilkusta asiaa Facebook-ryhmän ko. kuukauden arvontaketjuun. Palkinnot postitetaan vain Suomessa. Kukin voi voittaa yhdellä arvontakerralla vain yhden palkinnon. Varaamme oikeuden muuttaa näitä sääntöjä.

Hyviä ompeluhetkiä kuitenkin, koronatilanteesta huolimatta! Pysykää terveinä!

--------------
Climate has been very strange here in eastern Finland this year. Finnish Meteorological Institute have just stated in their press release that it was exceptionally warm winter. That can been seen from pictures above. In my colours yellow means that it is above 0 C so it has been warm.

Happy sewing despite this corona situation! Stay safe!

sunnuntaina, maaliskuuta 15, 2020

Metsä -peitto - Forest -quilt

Tänä viikonloppuna minun piti olla Järvenpään Tilkkurata -tapahtumassa, mutta korona rajoituksien takia tilaisuus peruttiin. Show and Tell tuokioon olin peittoa viemässä, mukaan olisi tullut tämä peitto nimeltä Metsä.

This weekend I was supposed to be in Finnish Quilt meeting, but it was canceled because of Corona-virus situation. Here is my latest finished quilt, called Forest, that I was going to show there. Four years ago when we renovated our kitchen, I started planning a quilt on this wall and finally it is here.
Neljä vuotta sitten remontoimme keittiömme ja siitä lähtien olen suunnitellut tähän seinälle kesäistä tilkkupeittoa. Talvella siinä on kummitätini minulle antama puna-musta ryijy.
Peitto perustuu Amitien The Avenue -ohjeeseen.

It's based on The Avenue pattern from Amitie.
Seinälle piti saada jotain vaaleaa mutta siinä pitäisi kuitenkin olla jotain väriä, joten tämä on siihen täydellinen. En myöskään koskaan ole tehnyt peittoa jonka tausta oli tällainen low volume -tyylinen kuten tätä englanniksi kutsutaan. Hyvin onnistui noiden vähän värikkäämpien kankaidenkin sijoittelu.

I wanted it to be low volume but with colour so this was perfect. I think that low volume background turned out great, I haven't done that before.
Tikkasin peiton puiden ympäriltä Pfaffin tikkausframessa. Lankana oli Gutermann polyesterlanka.

I quilted this quilt using my Pfaff quilting frame. Thread was Gutermann polyester.
Tikkaus ei ole mitenkään täydellinen kun valkea lanka vaalealla pohjalla on vähän vaikea nähdä ja en ole tässä framen käytössä mikään mestari vielä kun en ole ehtinyt sitä niin paljoa käyttämään. Tikkaaminen sillä on toisenlaista kuin jos tikkaa tavallisesti ompelukoneella.

Quilting is not perfect, when using white thread on low volume fabric, it is hard to see your lines and I am no master with this frame since I haven't used it much. Quilting in it is different than in your normal sewing machine.
 En ole koskaan aiemmin tikannut peittoon mitään käsin, joten nytpä testasin sitäkin ja hyvin tuo onnistui. En merkinnyt mitään vaan tein tämän hyvin vapaalla otteella. Tässä lankana oli DMC:n Perle 8 lanka vihreänä.

I had never quilted anything by hand, so now I did that too and it turned great. I didn't mark anything. Thread was DMC Perle 8 in green.
Taustalla on Marimekkoa. Reunuksena on ZenChicin Fragile -kangas.

Background is Marimekko fabric. Border is ZenChic Fragile.
Iloisia ompeluhetkiä koronasta huolimatta!
Happy sewing moments despite of corona!

Linking: http://www.myquiltinfatuation.com/

sunnuntaina, tammikuuta 12, 2020

Ilmastopeitto, arvontoja tulossa ja ohje PDF

Ilmastopeitto projekti lähti ihan lapasesta Aulilla ja minulla, nyt meillä on yhteistyökumppaneita ja aiomme järjestää arvonnat aina kolmen kuukauden kuluttua niille jotka edelleen peittoa ompelevat!
Arvonnat järjestetään huhtikuun, heinäkuun, lokakuun ja ensi vuoden tammikuun ensimmäisen viikon aikana. Kaikki peitonalut joista on laitettu kuva Instagramiin käyttäen ko. kuukauden hashtagia (#ilmastopeitto3kk, #ilmastopeitto6kk, #ilmastopeitto9kk, #ilmastopeitto12kk) tai Tilkusta asiaa Facebook-ryhmän ko. kuukauden arvontaketjuun. Palkinnot postitetaan vain Suomessa. Varaamme oikeuden muuttaa näitä sääntöjä. Yhteistyökumppanit samoin kuin tuotteet joita voit voittaa ilmoitamme myöhemmin. Mutta oikein kivoja tilkkuiluun sopivia palkintoja on luvassa!

Ilmastopeiton molemmat ohjeet on nyt ladattavissa myös PDF:nä jos haluat jakaa niitä jollekulle joka ei nettiä käytä.

11 päivää tätä vuotta takana ja oudon leuto tammikuu on meitä ollut vastassa.
Tässäpä ollaan menossa, nollan molemmin puolin on sahattu.
Joko olet saanut päätettyä omat värisi peittoon tai ehkä jo aloittanut paloja kasaamaan?
Mukaan ehtii vielä oikein hyvin!

-------------------------------------
In english

We will have prizes every 3 months for those who make this quilt, but they are only shipped in Finland.

Now is Jan 12th, and weather have been very weird here in Finland. Too much yellow or white in our blocks.

sunnuntaina, tammikuuta 05, 2020

Ilmastopeiton vaativampi versio - Climateday quilt version2

Scroll down for English please.

Tässä kirjoittelee vieraskynänä Auli (IG: Siipale_ ). Olin suunnitellut jo aiemmin lämpötilapeiton tekemistä, mutta en ollut sitä saanut aloitettua. Tiinan idean innoittamana päätin nyt vuoden vaihteessa hypätä mukaan. Ajattelin tehdä peiton lentävillä hanhilla ja Tiina kysäisi josko halauaisin lähteä yhdessä vetämään yhteisompelua, joten tässä sitä ollaan. Omaa blogia minulla ei ole vaan Instagram on toiminut päiväkirjanani.

 ILMASTOPEITTO VILLIHANHILLA

 Tämä on vain oma ideani, miten aion peiton toteuttaa. Inspiraatiota olen hakenut instagramista ja Googlesta hauilla: temperature quilt. Peitto koostuu ilman saumavaroja 2” x 4” (2,5” x 4.5”) villihanhiblokeista. Peiton koko ilman välikaitaleita tai reunuksia n. 48” x 62” eli 120 cm x 155 cm eli saman kokoinen kuin Tiinan peitto.

 Kankaat

 Jaoin lämpötila-asteikon kolmen celsiusasteen välein. Valitsin valkoisen nollan kohdalle jakamaan asteikon selkeästi kahteen. Monissa peitossa muutaman asteen pakkanen esitetään vihreänä, mutta itse miellän vihreän niin voimakkaasti lämpimäksi, joten valitsin pakkasille vain sinisen ja violetin kylmiä värejä. Sinä voit toki valita tasaisemman värispektrin omaan työhösi. Oheisesta kuvasta näet jaon ja kangasvärisuunnitelman.

Kankaat valitsin Poppanavakan yksivärisistä kankaista ja ne näyttävät tältä.
Layout

Yksinkertaisimmillaan voit tehdä peiton ompelemalla aina seuraavan päivän blokin joko edellisen päivän blokin alle tai viereen. Ajattelin laittaa ’hanhen nokan’ ylöspäin, mikäli lämpötila on noussut edellisestä päivästä tai alaspäin, jos laskenut. Suunnalla voit merkitä myös esim. sadetta, omaa fiilistä tms. Voit halutessasi lisätä ohuen välikaitaleen aina viikon jälkeen tai vaikkapa aina viikonlopun kohdalle. Laitan myöhemmin muutamia ehdotuksia layoutiin. Voit nyt ommella blokkeja ja säilöä ne esim. pussiin. Ideoita voit myös googlailla: temperature quilt flying geese.

Tilkkublokki

Jokaisesta päivästä ommellaan oma lentävä hanhi blokki. Itse teen niin, että keskimmäisen kolmion värin valitsen päivän korkeimman lämpötilan mukaan. Sivukolmiot puolestaan matalimman lämpötilan mukaan. Voit toteuttaa blogin myös pelkästään käyttämällä keskilämpötilaa keskikolmiossa ja reunoilla pohjaväriä. Musta tai valkoinen toimisi loistavasti näiden värien kanssa. Seuraavassa ohjeet blokin ompeluun. Tämä on vain yksi tapa tehdä blokki. Netistä löytyy valtavasti ohjeita ja videoita esim.’lentävät hanhet’ tai  flying geese quilt block’ -hauilla.

1. Leikkaa päivän korkeimman ja matalimman lämpötilan merkkaavista kankaasta 2,5” leveät soirot. Meillä korkein lämpötila 1.1 oli 2 astetta ja matalin -2 astetta. Väreinä ovat täten vaalean keltainen ja sininen. Leikkasin kankaasta täydestä leveydestä soirot, koska epäilen näiden lämpötilojen olevan sellaisia, joita kuluu enemmänkin. Samalla leikkasin myös valkoisesta kankaasta vastaavan, koska sitä tarvitsen seuraavaa päivää varten.
 
2. Leikkaa korkeamman lämpötilan suikaleesta 4,5” palanen ja matalamman lämpötilan suikaleesta 2,5” neliö. Leikkasin täydestä leveydestä 4 isompaa ja 16 pienempää palasta. Palat ovat näppäriä säilyttää nimikoidussa pussissa.

3. Piirrä neliölle lävistäjä (kulmasta kulmaan). Aseta oikeat puolet vastakkain ja sijoita neliö suorakaiteen oikeaan reunaan. Ompele piirrettyä viivaa pitkin.


4. Jos haluat hyötykäyttää poisleikattavan yläkolmion, ompele tavallisen paininjalan päästä toinen ommel. Leikkaa ompeleiden välistä jättämällä 0,25” saumanvara blokin puolelle. Yläkulmalle jää näin pienempi saumanvara. Näistä yläosan paloista voit lopuksi ommella esim. tyynynpäällisen.
5. Taita blokin kolmio ylöspäin ja silitä saumanvara joko auki tai jommallekummalle puolelle. Voit myös kynnellä painaa sauman kunnolla auki. Aseta toinen neliö vasemmalle puolelle ja ompele kuten toinen puoli.

6. Näin olet saanut yhden lentävähanhiblokin ja kaksi ylimääräistä neliötä.

7. Merkkaa päivämäärä esim. silittämällä poistuvalla tussilla blokin saumanvaraan ja säilö kuukauden mukaiseen pussiin.

Jakaessasi kuvia sosiaalisessa mediassa voit käyttää tägiä #ilmastopeitto tai jos haluat käyttää muutakin kieltä kuin suomea, käytä tägiä #climatedayquilt. IG:ssä lisäksi voit tägätä Tiinan @tiukuliina ja/tai minut @Siipale_ mukaan.

- - - - - - - - - - - - - - 
I’m Auli  (IG: Siipale_ ). I have wanted to make a temperature quilt for a few years now but never started. I saw Tiina’s idea and decided to make it now with my own variation. Tiina asked me if I could write my idea and tutorial of the Climateday quilt so there you go.

CLIMATEDAY QUILT WITH FLYING GEESE

Here is my idea for the quilt. I was looking for inspiration from Google and Instagram. You can find different variations by searching ‘temperature quilt’. I’m making a flying goose block for each day’s highest and lowest temperature. I  use ‘goose’ part for the highest temperature and triangles for lowest temperature. You can make block also using only average temperature for the goose and one color for backing. There are lots of different ways to do the block and you can find tutorials and videos googling for ‘flying geese quilt block’. I’m making flying geese blocks sizing 2” x 4” (2,5” x 4.5”). Quilt will be same size as Tiina’s, without borders and sashing ca 48” x 62” (120 cm x 155 cm).

Fabrics

I choose 16 fabrics and one color is for 3 degrees. In the picture below you can see my colors and temperatures. You can choose your own colors and range of temperature.

Here are my fabrics. kangasvärisuunnitelman.


Layout

There are lots of possibilities for the layout. You can sew new block next to yesterday’s block making rows or sewing under it and making columns. I decided to make columns (one column/month) and changing  the direction of the block depending if the temperature has increased or decreased. If you want you can add sashing and/or border. There is no need to decide the final layout now. You can sew blocks and store them in labeled plastic bags. You can google more ideas: temperature quilt flying geese. I will show you later my ideas for the layout.

Quilt block

I show you now my way to do the block. 

1. Cut fabrics that indicates highest and lowest temperature  2,5” width strip. On 1st January We had +2 degrees and -2 degrees therefore light yellow and blue. I cut width of fabric because I think these are our common temperature.  Subcut 4,5” x 2,5” rectangular and 2,5” x  2,5” squares. I cut 4 bigger and 16 smaller pieces. Store pieces in labeled bags.

3. Draw a diagonal line for two squares. With right sides together place square on the right side of the rectangular piece as shown in picture below. Sew along the line.

4. If you want use all your fabric, sew another line for presser feet distance to the corner side. Trim between stitches leaving 0,25” seam allowance to main block side. You can use extra blocks for pillow cover etc. 
5. Press block  and repeat this for the left side of the block. Trim and press.

Now you got one flying goose and two extra square blocks.  

7. Use heat erasable pen and write down the date to the seam allowance. Store in labeled bag.


You can show your work in Instagram by using hashtag #climatedayquilt and/or tagging me @Siipale_ and Tiina @tiukuliina.