Metsä -peitto - Forest -quilt

Tänä viikonloppuna minun piti olla Järvenpään Tilkkurata -tapahtumassa, mutta korona rajoituksien takia tilaisuus peruttiin. Show and Tell tuokioon olin peittoa viemässä, mukaan olisi tullut tämä peitto nimeltä Metsä.

This weekend I was supposed to be in Finnish Quilt meeting, but it was canceled because of Corona-virus situation. Here is my latest finished quilt, called Forest, that I was going to show there. Four years ago when we renovated our kitchen, I started planning a quilt on this wall and finally it is here.

Neljä vuotta sitten remontoimme keittiömme ja siitä lähtien olen suunnitellut tähän seinälle kesäistä tilkkupeittoa. Talvella siinä on kummitätini minulle antama puna-musta ryijy.

Peitto perustuu Amitien The Avenue -ohjeeseen.

It's based on The Avenue pattern from Amitie.

Seinälle piti saada jotain vaaleaa mutta siinä pitäisi kuitenkin olla jotain väriä, joten tämä on siihen täydellinen. En myöskään koskaan ole tehnyt peittoa jonka tausta oli tällainen low volume -tyylinen kuten tätä englanniksi kutsutaan. Hyvin onnistui noiden vähän värikkäämpien kankaidenkin sijoittelu.

I wanted it to be low volume but with colour so this was perfect. I think that low volume background turned out great, I haven't done that before.

Tikkasin peiton puiden ympäriltä Pfaffin tikkausframessa. Lankana oli Gutermann polyesterlanka.

I quilted this quilt using my Pfaff quilting frame. Thread was Gutermann polyester.

Tikkaus ei ole mitenkään täydellinen kun valkea lanka vaalealla pohjalla on vähän vaikea nähdä ja en ole tässä framen käytössä mikään mestari vielä kun en ole ehtinyt sitä niin paljoa käyttämään. Tikkaaminen sillä on toisenlaista kuin jos tikkaa tavallisesti ompelukoneella.

Quilting is not perfect, when using white thread on low volume fabric, it is hard to see your lines and I am no master with this frame since I haven't used it much. Quilting in it is different than in your normal sewing machine.

 En ole koskaan aiemmin tikannut peittoon mitään käsin, joten nytpä testasin sitäkin ja hyvin tuo onnistui. En merkinnyt mitään vaan tein tämän hyvin vapaalla otteella. Tässä lankana oli DMC:n Perle 8 lanka vihreänä.

I had never quilted anything by hand, so now I did that too and it turned great. I didn't mark anything. Thread was DMC Perle 8 in green.

Taustalla on Marimekkoa. Reunuksena on ZenChicin Fragile -kangas.

Background is Marimekko fabric. Border is ZenChic Fragile.

Iloisia ompeluhetkiä koronasta huolimatta!
Happy sewing moments despite of corona!

Linking: http://www.myquiltinfatuation.com/