Ilmastopeitto 2020 valmiina - Climatedayquilt 2020 finished

Sinne se vuosi 2020 hävisi, vuosi jota meistä kukaan ei varmasti koskaan unohda. Näin erikoinen se oli väreiltään minun väriskaalassani. Kuvia käytiin ottamassa Kolin jäätiellä.

Year 2020 is now gone, year that no-one will ever forget. It was so different in many ways, not least by it's weather. These pictures are taken on a ice road.

Päivän lämpötilaa kuvaavat värikkäät kankaat olivat Kona Cottonia ja skaala kulki +30C ja -20C välillä. Peitossa käytin värejä: Valentine, Cardinal Red, Tomato, Flame, Kumquat, Papaya, Canary, Limelight, Leaf, Cyan, Teal Blue, Morning Glory. Välikaitaleiden värinä on Charcoal, joka on tumman harmaa.

Daily temperature fabrics were Kona Cottons and they present range +30C and -20C. I used colours:  Valentine, Cardinal Red, Tomato, Flame, Kumquat, Papaya, Canary, Limelight, Leaf, Cyan, Teal Blue, Morning Glory. Sashing is Charcoal, aka dark gray.

Tikkauksen tein kokonaan orange peel -mallilla, joka on helppo tehdä tilkkujen ohjaamana. Tähän ei mitään mallinnetta tarvinnut. Kuukausien nimet on käsin tikattu ja nekin vain tuli päästä, ei mallia niihinkään ollut. Talvikuukaudet on tikattu valkealla, kevät vihreällä, kesä punaisella ja syksy keltaisella. Kaikki tikkauslangat Aurifil 50wt paitsi käsinompelussa DMCn helmilanka värissä Ecru.

I quilted it all with orange peels (just freemotioning, no template) and month names are hand quilted. No pattern on those, I just made them as I pleased. Winter months are quilted with white, spring green, summer red and autumn yellow. All Aurifil 50wt. Hand quilting perle cotton DMC Ecru.

Loppujen lopuksi ei ollut yhtään päivää jolloin lämpötila olisi ollut -20C, mikä tuntuu täysin mahdottomalta. Tänä vuonnakin ollaan jo useampi kerta oltu -30C lämpötiloissa. Tämän vuoden peitosta tulisikin hyvin erilainen!

Kovasti kiitoksia kaikille mukana ommelleille ja muuten kannustaneille!

At the end, there was not any day when temperature would be under -20C, which feels totally impossible. This year we have had many days under -30C. This years quilt would be very different!

Thank you to everyone who joined me and made their own!