Pages

tiistaina, kesäkuuta 02, 2020

Tilkkulaatikot - Fabric baskets

Tilkkutyöntekijällä tilkkuja riittää, eri kokoisina paloina. Olen lajitellut kankaani seitsemään eri pääkategoriaan: 
  1. Kangasvarasto (eli ne kaikki oikeat tilkkukankaat)
  2. Isot kangaspalat (peittojen taustoiksi)
  3. Pienemmät kangasvaraston kankaat (tilkun koko on isohko, esim noin 10" x 10")
  4. Keskikokoiset kangasvaraston kankaat (tilkun koko noin 3" x 5")
  5. Minisilput, eli pienen pienen palat kooltaan noin 1,5" x 2"
  6. Kankaat jotka on hylätty käytettäväksi tyynyjen vuorikankaiksi tms
  7. Vaatetrikoot
Nyt tuli aika järjestellä tuon kategorian 3 palat. Tämä pino on syntynyt aika monen vuoden aikana.
As a quilter I have many fabrics, in different sizes. I have 7 categories for my fabrics and my scraps are three of those, biggest, middle and smallest scraps. This time it was high time to sort biggest scraps.
Koska näille oli keksittävä paljon parempi systeemi kuin entinen yhden laatikon systeemi (josta ei koskaan löydä mitään), päätin ottaa yhden laatikon tähän käyttöön nykyisen ompeluhuoneeni kaapista. 

I needed a better system, so I decided to use one wire drawer for my scraps.
Jotta järjestys säilyisi, päätin tehdä laatikkoon kangaslaatikot värien mukaan. Mittasin laatikon koon ja laskin että kuusi laatikkoa mahtuu jos niiden koko on 6" syvä, 7" leveä ja 5,5" korkea. Laatikoiden kokoamisohjetta otin FabricMuttin blogista. Ohje on pienille laatikoille, joten suurensin sen omiin mittoihini sopivaksi. Ohjeessa kääntöaukko jätetään pohjaan, mutta koska käytin kovaa tukikangasta (Decovil light), totesin että parempi on jos aukko jää ulkopuolen ja vuoren väliin ylälaitaan. Siitä sen saa hyvin ommeltua kiinni kun ompelee reunaan tikkauksen.
I needed order and not one big box so these fabric baskets came to help. I measured my wire drawer and counted that I could make six baskets if their size was 6" deep, 7" wide and 5,5" tall. I used FabricMutt sewing instructions, but enlarged those pieces. Turning hole was at the bottom, I changed that to the top between exterior and interior since my interfacing was quite tough.
Ja täyteenhän ne melkein tuli. Vihreä laatikko on jotenkin kovin täynnä...

And here they all are. In use. Green basket is overflowing already...
Tällaisia oli minun palani. Leveys 13,5", korkeus 9" ja nuo poisleikatut nurkat 3".

My pieces were like this. Width 13,5", height 9" and those corner pieces that are cut off are 3".

maanantaina, kesäkuuta 01, 2020

Toukokuu 2020 May

Ilmastopeiton toukokuu on tässä.
Niin oli erikoinen tuo 11.5. että siitä piti laittaa tuollainen min-max tilkku. Ensin oli 17 astetta lämmintä ja parin tunnin päästä vain +1 ja lunta satoi. Lämpeni näköjään loppukuuhun. Katsotaan joudunko lisäämään enemmänkin lämpimiä arvoja tälle kesälle.
Ensi kuun alussa sitten taas arvotaan, muistakaapa tehdä peittojanne!

May 2020 was little bit colder than usually. That May 11th was weird day, first it was 17 C warm and two hours later it was +1C and snowing. That's why I wanted to record that one as min-max block.